5/13 IMPROV 双语即兴表演

BIG 双语 IMRROV this SUN, May 13, 8pm at Temple Bar!
BILINGUAL即兴表演,本周日,5月13号,晚8点在Temple Bar!

演出: 北京双语即兴表演组演出
时间:5月13号,晚上8点
地点:Temple Bar,鼓楼东大街206号 (通过大牌坊就到了)
票价:建议价格是30块,现场购买。
请转发给你的朋友 :-)
WHAT: IMPROV Show
WHO: BIG (Bilingual Improv Group) of Beijing Improv
WHEN: Sunday, May 13th, 8pm
WHERE: Temple Bar, Gulou Dong Da Jie, 206 (through Chinese gate, across from BaoChao Hutong)
TICKETS: suggested price is 30rmb. no reservations necessary
Forward to everyone you like. ;)

Mainstage English: Musical Theatresports, Part Deux

Beijing Improv Mainstage English Players Present:
MUSICAL THEATRESPORTS, PART DEUX
Featuring A Collection of New Games!
RESERVE SEATS NOW: http://tickets.beijingimprov.org

PLUS: Dinner and a Show – PengHao Theater offers a NEW dinner
and show special. Two course meal (options include home-made hummus
and falafel), dessert, glass of wine and show ticket for 110RMB!
WHEN: This Saturday; Musical Theatresports @ 8PM. Cafe open all day.
WHERE: PengHao Theater & Cafe, off Nanluoguxiang
PRICE: Entrance by donation. 50RMB recommended.
WHAT:
Musical Theatre, Part Deux – More outrageous then the first round.
Featuring new games, crazy scoring and your favorite musical games.
100% improvised. 100% hilarious.

 

April 22, BIG Improv – 本周日双语即兴表演!

 

BIG 双语 IMRROV this SUNApril 22, 8pm at Temple Bar!
BILINGUAL即兴表演本周日4月22号,晚8点在Temple Bar!
Don’t miss our SPECIAL “RESURRECTION” SHOW! BIG comes to life just as spring finally reaches Beijing!
春天终于到来,欢迎参加BIG的特别复活演出
Inline image 2
演出: 北京双语即兴表演组演出
时间:4月22号,晚上8点
地点:Temple Bar,鼓楼东大街206号 (通过大牌坊就到了)
票价:建议价格是30块,现场购买
表演结束后有乐队演出!
WHAT: IMPROV Show
WHO: BIG (Bilingual Improv Group) of Beijing Improv
WHEN: This Sunday, April 22th, 8pm
WHERE: Temple Bar, Gulou Dong Da Jie, 206 (through Chinese gate, across from BaoChao Hutong)
TICKETS: suggested price is 30rmb. no reservations necessary
Live music directly after the show!
Inline image 8

NEXT BIG SHOW: 8pm, Sat May 12
下次表演:8点周六5月12日


Musical TheatreSports Showdown – March 31st!

From the Mainstage English Players: Two teams compete for your laughs with made-up songs and audience
inspired skits.

PLUS, featuring the debut of Beijing Improv’s new musical
improvisor extraordinaire David Moser!

RESERVE SEATS NOW: http://tickets.beijingimprov.org
When: THIS SATURDAY, March 31st @ 8PM
Where: PengHao Theater, off Nanlouguxiang
Tickets: Entry by donations.  50RMB recommended.
RESERVATIONS HIGHLY ENCOURAGED: http://tickets.beijingimprov.org

What: Our most beloved format – Musical TheatreSports – returns after
a year-long hiatus.  Our players will be divided into two teams that
will present competing scenes – including off-the-cuff musical
numbers – and YOU will get to vote for the winners!

Everyone was dressed as woman for BIG’s woman’s day show!

2012.03.10 BIG@Temple Bar

Workshop Location Change | 工作坊地点有变动!

LOCATION CHANGE:  FREE WED BILINGUAL WORKSHOP

周三免费双语工作坊地点有变动!

Please note the new location information for our Bilingual Workshop.
请大家注意双语工作坊举办地点的变动

Level 1 and Level 2 workshops are NOT in the same location anymore (they are about a 10-15minutes walk apart)

Level 1与Level 2 将不再是在同一个地点(两者之间相距10到15分钟路程)

Level 1 (For Improv beginners):
New Location: “Dongfang Shangshu” (http://en.bj-ssyy.com):
Located just off of Bei Luo Gu Xiang (北锣鼓巷) at No. 12 Beixia Wazi Hutong (北下洼子胡同)
Directions: From NanLuoGuXiang North Gate, walk North on BeiLuoGuXiang.  A few hutongs in and you will find Beixia Wazi huton on your right.  Walk down the hutong.  Dongfang Shangshu is opposite the large hotel approx. 50m in.

Level 1 (针对初学者):
新地点:东方尚书(http://en.bj-ssyy.com
北锣鼓巷北下洼子胡同12号(由北锣鼓巷南口往北走,右手边的第三个胡同就是北下洼子胡同。往里走50米左右,东方尚书就在一个旅馆的对面。)

Level 2 (For experienced improvisors):
Location: Dreams Travel, 7th Floor <= Same Location as before.
Address and directions: http://www.dreams-travel.com/bjhotel/en/

Level2(针对有经验的即兴表演者):
地点没有变,仍在梦之旅国际青年旅舍的7层会议室
地址请见http://www.dreams-travel.com/bjhotel/en/

We apologize for the frequent location changes.  As our workshop has grown, its a challenge to find locations that can fit 50+ people without cost.  We are going to try, for now, splitting into two locations.  If you know of a possible venue, do let us know!

对于频繁的地点变动,我们表示非常抱歉。由于工作坊不断发展壮大,寻找到一个可以容纳50人以上,并且不需要费用的合适的场所具有一定的难度。所以我们暂时尝试将初级组与高级组分开举办。如果您知道一个满足以上要求(容纳50个人以上,无需场地费用或最低消费限制,并愿意与工作坊合作)的地方,请与我们联系!谢谢!

 

双语Laughs: BIG’s Women’s Day Show

Beijing Improv’s BILINGUAL IMPROV GROUP (BIG) presents

BIG IMPROV SHOW at Temple Bar (206 Gulou Dong Dajie). 8pm Sat, March 10
双语即兴表演组在Temple Bar演出, 鼓楼东大街206号, 3月10号周六晚上8点

March 8th is Women’s Day in China, and BIG supports that 100%.
BIG thinks women are great. BIG loves women!
Rumor has it, some of BIG’s members even *are* women.
BIG loves women so much we decided to put on an improv show on
Saturday, March 10th, two days after Women’s Day!
How does that honor women, you ask? Well we think that question
is misogynistic and we’re not going to stoop to answer it!
三月八号是中国妇女节,BIG超喜欢这个节日!
BIG超热爱妇女,她们非常伟大!
谣传,部分BIG的成员也*是*妇女。
为表达BIG对妇女的热爱,我们决定在妇女节之后两天,也就是3月10号演出!
两天之后?太没诚意了吧?——如果你是这么想的,我们就不跟你扯了!

In any event, come show us how much you love [being] women at a performance by Beijing’s Bilingual Improv Group BIG!
不管怎么样,欢迎来看北京即兴双语表演组演出以表示你热爱[成为]妇女!

Saturday, March 10th, 8 pm
三月十号周六晚8点
Temple Bar, 206 Gulou Dong Dajie (down small alley through big fancy Chinese gate across from BaoChao Hutong to the back of the complex, second floor)
Temple Bar,鼓楼东大街206号 (通过大牌坊就到了)
30 yuan suggested donation
建议性捐款30元

Live music! Not one, but two live bands will be on directly after the show.
表演结束后有乐队演出!

The Bookworm International Literature Festival – BJI Sells Out!

Beijing Improv is proud to be performing at the BILF! Check out the schedule here. The Bookworm

Hong Kong

The schedule is out for the Hong Kong festival Beijing Improv is going to.  Hong Kong Website

Hello world!

Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start blogging!